Hello! Thanks for your answer.
Yes, I actually consider that it was insufficient since, as I already mentioned, I am a Spanish-speaking user and although I speak English at a medium-low level, I have even participated in the AMAs, I am constantly checking the blog, forum, ads, Twitter account, or Technical documents included, for some reason - I think it may be mainly the language gap, mainly - I totally escaped and went unnoticed what this thing about votes, delegation and rewards from third parties was as well.
Honestly, I have a lot of responsibility for not having been able to process the information well regarding this point, although I must also mention the fact that most of the information available and generated is in English, in addition to the fact that at the time due to the novelty and at the same time the difficulty that the changes in pancakeswap brought, I focused, for example, on moving to the new pool, correctly reviewing that and the veCake issue and really this issue being something, so to speak, “secondary” and even “optional” for me, again I say, It went unnoticed, however, it is not something that does not cause me interest and I am willing to participate in this.
What’s more, I immediately began to learn how it works thanks to the 3 articles that you mentioned above, however, I must also make clear what I already mentioned, the 3 articles are in English, and the truth is also despite In my case, I did manage to understand the process and how it works.
I am sure that the fact of the language alone leaves many users out, if we add the fact that it also requires a certain capacity for knowledge in operation of what it is. the pancakeswap platform itself and then that of the third party associated with the votes, another portion of people may also be left out.
Personally, as a suggestion, I am sure that this data can be tracked, and according to what is proposed, verify how much use it is being given by small or medium-sized investors, also individuals regarding the use of votes, also a survey is not It would be a bad idea, and although there is Cakepie as I also mentioned, in the end I did not pay enough attention to it because, for example, there are also many other third parties associated with different scenarios of using pancakeswap -Apollo Finance- so it may also happen that many Sometimes some things are confusing and people can misrepresent them and simply not understand how they work.
Returning to your initial questions, the clear answer is yes, I think there are things that are being missed, for a certain audience and target users that we could simply start with the Spanish-speaking users, we could continue with those who are not yet fully aware of the operation of The cryptocurrencies themselves, or those who already have knowledge, are basic and as we know, using pancakeswap requires a certain level of knowledge from now on due to the fact that it is a dex.
I also think that the vote delegation process could be somewhat simpler or more intuitive from the pancakeswap platform itself.
Something similar to what happened with Apollo Finance, which was finally used within the same platform even though one as a user could use or go directly to use it on their own platform, but finally it can be done directly from Pancakeswap if one so wishes.
Even so, I know that the pancakeswap team is working hard and putting in their greatest efforts and it is something that I will not fail to recognize and congratulate greatly.
Thank you again and best regards to all. And again, I’m sorry for my bad English, I’m still learning and I’m still only in the reading-writing phase.